玫瑰的名字【新譯本+註解本】:義大利文原版全新翻譯 艾可大師親自註解!➽官網推薦介紹●免運☆宅配到府曼玉你看這個玫瑰的名字【新譯本+註解本】:義大利文原版全新翻譯 艾可大師親自註解!。爆強的啦!網路購物是一種消費趨勢,可以方便比較價格,常常買到便宜東西,給天晴看也說這真的特價蠻合理的。敝人發現雅虎購物要比奇摩拍賣和PChome線上購物更有競爭力。╭(﹊∩∩﹊)╮姊妹們再買東西時候,一般都會先上線上購物找便宜東西或是用榖歌搜尋,然後找便宜或特價商品。也算是很辛苦事情!不過能找到超值的東西也會超開興。這個機會真的很難得,希望跟我一樣狂掃最後物超所值活動!
現在網路商店市場很激烈,yahoo奇摩購物、goHappy購物、燦坤購物都是自己比較常去逛的網購,往往有折扣商品。我從推薦文大概瞭解到這是作者:安伯托.艾可編者:倪安宇出版社:皇冠。圖書影音 ,文學/小說/漫畫 ,小說商品。
█這裡可以看更進一步官網詳盡介紹!老實講,到處比價真的是很折騰的一件事情,前些日子看到的售價為 394,網路售價隨時會變動,可以點擊商品圖片查看最新報價唷!
內容簡介:
◆中文書迷超過30年的漫長等待!
◆首度從義大利文原版全新翻譯!
◆艾可80歲生日留念版!由艾可巨匠親身批注!
◆倪安宇老師超過500則精心譯註!
◆義大利熱賣超過650萬冊!全世界銷量突破3000萬冊!
◆榮獲法國麥迪西獎以及義大利史特拉哥獎二大文學獎!已經售出48國版權!
◆改編拍成電影,由影壇巨星史恩康納萊主演,囊括多項大獎殊榮!
有些妄念,毫不是一個人想出來的,
書跟書之間會對於話,
一個真實的推理實例應當要證明的是,
凶手是咱們自己……
中世紀的義大利正處在羅馬教廷與帝國統治互相對抗的暗影當中,方濟各會修士威廉為了參加一場關於神權與王權的爭辯會,帶著他的門徒阿德索來到義大利北部山區的本篤會修道院,那裡有著一座全基督教世界藏書最豐厚的八角形藏書樓。
但在他們抵達以前,修道院卻產生了一塊兒命案:插圖裝畫面師阿德莫墜谷身亡。而在七天以內,希臘文翻譯魏納茲歐、草藥學修士賽夫禮諾、藏書樓助理貝藍格,和藏書樓管理員馬拉其亞也陸續離奇慘死。
面對於一連串的命案,修道院裡起了一陣恐慌,世人懧為這是〈默示錄〉中七聲號角所預言的末世來臨,而且死亡尚未收場,還有兩起命案行將產生。但只有威廉覺得案情其實不單純,他一方面要與來自教會的守舊權勢抗衡,一方面則要暗中進行調查,找失事件的真相。
但是他越是深刻探究,便宛如墮入蟠根錯節的迷宮般讓人迷失了自我,直到他們發現所有秘密的謎底,似乎都暗藏在那座八角形藏書樓中……
《玫瑰的名字》是歐洲中世紀時代用來顯示蘊含無窮象征意義的字匯。文壇巨匠艾可透過解謎小說的外衣,將他豐厚的知識學養以及符號語系學的專業糅合其中,進而探討理性與信仰的沖突與對峙,更藉由錯綜複雜、扣人心弦的情節,將中古歐洲的世界栩栩如生地出現在讀者面前,也使得這部一九八○年出版的小說,一推出便造成談資,不僅至今仍熱銷不墜,並延續引起各種討論。
這次的新譯本是依據艾可八十歲生日時推出的最新義大利文版,由國內義大利文學專家倪安宇老師耗損一年半時間,直接從義大利文翻譯而成,不僅有超過五百則精心譯註,更首度收錄艾可撰寫的批注,由巨匠針對於讀者的眾多疑難親身作出解答。而為了利便中文讀者跟小說對比瀏覽,咱們尤其將譯註以及批注單獨輯成一冊,但願能幫助您更為深刻瞭解這部可謂二十世紀最首要的經典巨作!
【經典舉薦】
◎石芳瑜(永樂座書店主人)
◎李奭學(中研院文哲所鑽研員)
◎陳樂融(作家.作詞家.主持人)
◎陳慧如(作家.編劇)
◎焦雄屏(電影監制.台北藝術大學教授)
◎楊照(作家)
◎韓良憶(作家)
【媒體好評】
“多年來最富含機靈,也最惹人入勝的一部巨作!”
──明鏡週刊
“精采絕妙、不可多得的巨作!”
──新聞週刊
“每一個人都應該細心品味並收藏這本義大利的不朽傑作!”
──逐日新聞
“這本小說以及伏爾泰的哲學故事不約而同……表面上它是一個博學的偵探故事,實際上它也為自由、中庸、智慧發出了有力的呼聲!”
──快報
“當一個負有盛譽的符號語系學家著手寫一本小說,結果必然充滿了暗昧不明的線索、神秘的隱語,和象征性的事件,乃至超過亞瑟.柯南道爾爵士所曾經臆想的。安伯托.艾可的第一本小說《玫瑰的名字》,便是以中世紀為背景的福爾摩斯式的空想。”
──時期雜志
“故事的敘事氣力強烈得使人難以抗拒!對於於一本以相當篇幅描述教會會議以及方濟各會改革的小說而言,實在是難能寶貴的。”
──紐約時報書評特刊
“看完《玫瑰的名字》以後,以及安伯托.艾可交談,尤如面對於一根波隆那的羅馬燭炬。他才思煥發,心思縝密,是個詭譎但其實不狡獪的學者。”
──紐約時報書評特刊
“作者率領咱們進入中世紀修道院傳統的世界……高潮迭起,惹人入勝!”
──洛杉磯時報
“一本充滿語系智慧,又極為復雜的小說!”
──義大利《日報》
“扣人心弦,穩紮穩打,反映當前的時期!”
──共以及報
“智慧以及知識結晶的盛宴!”
──自由報
“寫作技能高妙非常!”
──縱覽報
“不只是個偵探故事……更深刻洞悉了十四世紀──它的曆史、狀況、糾結的政治與宗教戰爭、哲學、神話、科學、技藝、烹調作風、醫藥以及魔法。”
──倫敦時報文學專刊
“光芒四射!”
──南德日報
留言列表