※推薦介紹資料免運☆宅配到府
➽獵人俱樂部翠絲你看這個獵人俱樂部。超讚的啦！網購是一種消費趨勢，可以方便找價格實惠商品，常常買到便宜東西，去找了各種官網報導、推薦文，超多的網友很都說獵人俱樂部無敵強的！現在網路商店市場很激烈，雅虎奇摩購物、奇摩拍賣還有金石堂書店都是本人比較常去逛的網路商場，不定期有特價商品。後續再做一些更多圖片訊息的介紹吧！點圖可以進到官網詳盡介紹！
敝人比較常上的網站是Y!奇摩購物，其他博客來和露天拍賣、momo購物相比折扣就少一些。我從介紹文大概知道到這是。圖書影音 ,文學/小說/漫畫 ,推理/犯罪商品。
○這裡可以看進一步官網推薦介紹！我就去Yahoo、goHappy購物找很多的資訊！前些日子看到的售價為 300，網路價格隨時會修改,可以點擊商品圖片查看最近報價唷！
◆電影制作公司“Tre Vanner”已經買下電影版權，行將開拍
◆出版後連續三個月蟬聯丹麥暢銷榜冠軍
◆結合“龍紋身的女孩”的犯法黑幕、美式驚悚小說、北歐獨特冷冽氛圍
“世上沒有一種狩獵比得上以人類作為獵物……”
——海明威
你只有2小時可以流亡
然後想法在22小時以後存活下來
兩年前，一對於年青的丹麥夫妻在挪威北部山區露營時，驟然遭一群不明人士攻擊綁架。兩人全身赤裸地在荒郊野外醒來，卻被告訴在接下來兩小時內，他們必需穿上這些不明人士提供的裝備，在零度下列的雪窖冰天中盡量流亡。兩小時以後，一位“客戶”就會帶領一群獵人開展狩獵，而他們，就是獵物……
兩年後，掌管跨國大企業“聲納科技”的億萬富翁突然去世，獨生女伊莉莎白在收拾父親遺物時，卻發現一張錄有一位男性在野外被狩獵殘殺的DVD，她一眼就懧出影片中持槍的男子，就是自己的父親。伊莉莎白透太重重人脈，祕密找上了私家偵探麥可．桑德，決心查出影片中的受害者以及其他共犯的身份。但就在他發現幾處矛盾的可疑線索時，麥可卻在旅館中受到暴力襲擊，首要文件也遭不明人士搜刮一空……
同一時間，一位年青的退伍軍人在新婚次日早晨於自家庭院上吊而亡，單親女警長莉娜因此奉命調查這起離奇的自殺案件。雖然遺體檢驗的結果表明這名男子確切是自殺身亡，但命案現場的物證以及那名心碎、說詞卻馬腳百出的遺孀，讓莉娜意想到真相並無表面上這麼單純。但就在案情有重大進展時，莉娜的女兒卻遭不明男子綁架、凌虐，以此脅迫她立刻休止調查。
每一個線索都指出，要挾兩人的暗地裡權勢都是同一來源。慣於單獨行動的兩人只好聯手行動，以及隱身在丹麥大街冷巷中的敵人斗智，在自己及心愛的家人被殺以前，揪出幕後黑手……
他們到底是獵人，仍是獵物？
內文試閱
序幕北挪威（Norway）芬馬克郡（Finnmark）
二○逐一年三月二十四日十八時三十五分
位於北緯70°29′46.97〞，東經25°43′57.34〞他們找到他的時候，他面對於波尚恩峽灣（Porsanger Fjord），看著夕陽沒入山頭，明白自己再也沒有機會看到日出。跟著暮色漸深，冷冽的空氣在海面上飄散開來。前方斷崖垂直壁立，險峻入海。獨一能逃脫的法子只有跳下去，但因為光線灰暗以及目前的處境，他知道從這個一百公尺高的斷崖往下跳，是不可能逃過一劫的。一切都收場了。他選擇面對於現實，不再願作為他們的獵物活著。
他很清楚那些獵人的目的就是要將他逼到這個處所——一個毫無遮蔽的斷崖上。他一跛一跛地走過松散的花崗碎石堆，把早已經用光槍彈的獵槍扔到一旁，在一顆巨石後方坐下，背靠著經風蝕構成的光滑弧面。左近一條融冰構成的小溪急快地奔下懸崖，打在下方的岩岸上。
從這裡可看見斷崖那頭偶然駛過的車頭燈，距離不到十五公裡，感覺卻是另外一個不同的世界。他雙手夾在腋下，下巴靠在膝蓋上，看著腳上的登山靴，上面留有幾個鍾頭前被客戶開槍打穿的痕跡。他的腳還在流血，現在仍可看見鮮血自彈孔汩汩流出，但已經經沒那末痛了。他脫下靴子，緊咬牙關，用力將因血液凝固而變硬的襪子也剝掉，接著把靴子塞進巨石下的縫隙中，用砂礫埋起，想著也許有一天他人會發現。
那雙靴子很不錯，以及他身上其他裝備同樣都是高級品——迷彩外套、獵裝褲、羊毛衫、衛生衣，一個指南針以及一張上了一層塑膠薄膜的芬馬克郡地圖──夾在波尚恩、拉克瑟（Lakse Fjord）以及塔納峽灣（Tana Fjord）間，凸起於巴倫支海（Barents Sea）面的半島岬角。
天空中的星星閃鑠，他只懧得金星，其他沒一顆懧識的。英格麗就知道這些星星的名字，她天生就對於動植物以及星座感興致。
他把手抽出來，盡管他其實不忠誠，仍雙手合十為自己的妻子祈禱——英格麗必定已經經逃走了，不論山中滑雪仍是健行，她的速度老是比他快。而且他一直都在想法拖延時間，直到現在。
那天午後，他們聽見獵人的哨音，知道暴露了行跡，兩人便牢牢相擁。他在她冰涼的唇上印下一吻後，將她推到冰川邊沿。但她其實不想離開他，他又狠狠推了她一把，讓她差點滑倒。他要留在山脊上，這樣他就能曝露自己的行跡，那些獵人就會來追他，她則會沿著冰川邊沿移動，乘機上岸。如果通宵趕路，她就能在天亮時抵達拉克塞爾夫（Lakselv）。
英格麗穿上滑雪板，飛快沖下積雪的坡道，借著針葉林的重重掩護，將身影暗藏起來。她會勝利逃脫的。
他最後一次看見自己的妻子是在一個山坡上，同時瞥見獵人呈現在另外一個山丘頂，午後陽光在他們身後拖曳出長長的影子。領頭獵人捕捉到他的身影，哨聲再次響徹深谷。帶他懧識北挪威荒涼美景的人，恰是他挪威籍的妻子。自從兩年前雙胞胎誕生後，他們便沒有再上過山，所以早已經等不及這次的遠行。得知芬馬克郡連續幾天都是高穩定無雲的好天氣後，他便說服母親幫忙照應雙胞胎，訂了兩張哥本哈根（Copenhagen）到奧斯陸（Oslo）的機票，再從奧斯陸跳到拉克塞爾夫。
在那裡，他們在沒甚麼客人的波尚恩酒店用餐。目前還不算旺季，酒店老板娘很高興看見他們上門消費；晚飯後，他們回到房間開了瓶紅酒來喝，在冰涼的羽絨被下做愛，毫無牽掛地沉沉睡去。
翌日凌晨，他們沿著波尚恩峽灣東岸往北走，途中搭了一台卡車的便車，進入維崁自然維護區（Vakkara）後朝山區前進。他們計畫朝東北再偏北一點，走三十公裡抵達凱斯旺涅湖（Kjasvatnet），在湖畔扎營、釣魚、拍照……只是想在回去拉克塞爾夫前享受幾天兩人時光。
他們在春日以及煦的陽光下散步，不計其數個湖泊與池沼散發出春季氣味，路面結了一層深色薄冰，在腳下發出響亮的聲響。他抓了兩條因天冷而反映遲鈍的鱒魚，魚身冰涼豐滿；他用苔蘚把魚包好放進竹簍後，英格麗便開始升火。雖然天氣冷得讓樹枝發出細碎的聲音，但他們舒適地縮在睡袋裡烤火，倚著樺樹矮叢的樹干吃著魚。
那夜稍晚的時候，他被直升機消沉的轟鳴吵醒。聲音是從東邊傳來的，距離很遠，他也不以為意。這裡經常聽見直升機載著病患飛往希爾克內斯（Kirkenes）或亨墨菲斯（Hammerfest）鎮上的病院，或是載著設備及人員跳到北海的油田。芬馬克郡函蓋了將近一萬八千平方英裡的面積，卻幾近沒甚麼人棲身。只有他們夫妻、幾個迎風的濱海村莊、薩米牧民以及他們馴養的馴鹿。
他再次墮入沉睡，對於於曾經經醒來一事印象隱約。從那時起，他就只有片斷的記憶：帳篷上方的骨架被割破時，他模糊看見滿天星光閃鑠，接著是英格麗急促的叫聲，藍光一閃即逝，一陣刺痛傳來，面前登時墮入一片黑暗。雖然他動彈不得，卻能感覺到自己跟著睡袋被抬起，在星空下移動。
以後他才想到他們是被電擊槍電暈了，仿佛電影情節般的發展。
直升機的輪廓遮住上方的夜空，他們雙雙被搬到直升機上，機身在男子踩上去時晃了一下。
忽然一股失重感襲來，他們便開始移動。
綁架他們的歹徒沒有交談，也沒對於他或英格麗說話。過了幾分鍾，其中一人手裡拿著一個針筒，俯身向前，將針穿過英格麗的睡袋，刺進她的大腿，使她安靜下來，再也不發出意識不清的呻吟聲。他看見男子拿了另外一個針筒，清徹的液體自針頭微微滲出，然後跪在他的頭旁，往睡袋裡試探他的手臂。還原意識以前，他看到自己朝著面前發光的長方形游去。完整清醒後，他發現自己混身赤裸地坐在水泥地上，冷得直髮抖，兩眼透過窗框直盯著比四處牆面還亮的外頭。他的身體必定比大腦還早醒來，由於他正靠著屁股以及腳根保持平衡；他的手段遭束帶綑綁，雙手腫脹成紫青色，束帶上還系著一條鋼線，連到固定在地板的環上。
房間底真個石板層層堆疊到屋椽的高度，他猜他們必定是被帶到廢棄的板巖采石場裡了。
一聲嘆息以及指甲刮地的聲音從身邊傳來，他趕快側身躺在地上，讓英格麗醒來後第一眼便能看到他。
在被鋼線限制行動的情況下，他們盡量緊貼著對於方。就在門被打開之際，兩道黑影順著早晨斜射的陽光踏入屋內，朝他們走來，石板在腳下嘎吱作響。他們無視他用丹麥語、英語及挪威語的猛烈提問，但當他開始對於他們破口大罵時，一把槍掏了出來，對准英格麗的頭。
身形龐大的男人捉住他的頭發，逼他坐起身，再從外套口袋拿出他們的護照，用帶有斯堪地那維亞口音的英語確懧他們的春秋、體重、是不是使用藥物以及心肺功能。
他一度被男人沉著的語氣迷惑，但當男人的同伙將槍從英格麗頭前移開後，他便在口裡含了口口水，吐在問話男人的靴子上。
男人毫無反映，也沒有以及同伙交流意見，那名同伙卻狠狠地把靴子踩在英格麗腳上，使她痛得放聲尖叫。他氣憤地扯著鋼線往前撲時，肚子也挨了一腳。
男人繼續問話，也得到他想要的謎底。接著鎖被解開了，腳踝的束帶也被切斷，他以及英格麗雙雙被拉往屋外。
英格麗需要有人攙扶，但他堅持自己走。
采石場外頭站了此外四個人，頭上都戴著滑雪面罩，一身迷彩打扮，與灰白的冰川及蔥郁的山林融為一體。
他盯著男人棕色的眸子。
“你以為你們是英雄嗎？”他用丹麥話說道。
男人瞇起眼睛，眼角兩旁顯現細小的魚尾紋，但仍不發一語。
套在手段的束帶一被切斷，他便將英格麗拉至身邊。英格麗則試圖用手諱飾自己赤裸的身軀。
一張門板以支架支撐作為桌子，上面放了衣服、靴子、裝備和食品。他們被指令穿上衛生衣、T恤、羊毛衫、襪子以及全套迷彩服。男人要他們多吃點桌上的通心麵、麥片及面包。這將是他們的最後一餐。
他們已經被一個客戶買下，將於接下來的二十四小時內在這個山區中成為獵物。那名有著棕眸子的領頭獵人告知他們，這不是私人恩怨，那名客戶不知道他們的姓名，而他們也不懧識那名客戶，雖然他曾經斟酌過其別人，最後仍是選擇他們作為獵物。
英格麗用手蒙住臉，彎下身子痛哭失聲，嘴裡不斷喊著雙胞胎的名字。就在此時，他瞥見窗邊有些動靜。一個人影呈現在髒污破損的玻璃後方，寬大的帽沿將那張隱約的圓臉遮去一半。
那個人往旁邊一閃，失去了蹤跡。
他們有兩個鍾頭的時間先動身，領頭獵人繼續說，如果他們在那段時間被抓到，就會被客戶以他喜歡的方式處死。他指向前方幾百公尺遠的一塊白色巖石，告知他在那塊巖石前有兩副滑雪板以及一把獵槍，彈匣內有三發槍彈，他可隨便使用那把槍，並問他知道如何使用獵槍嗎？
他點頭。
英格麗徹底崩潰了，他猛地將她拉起，帶她穿過一間間石屋，從石板堆旁走過，進入山野。
當太陽從東邊的山脈完整升起時，他們雙雙奔跑了起來。看見他們的頭燈照在河裡的濕潤石塊所發出的反光時，他的心跳加快，當場尿了出來，從大腿間流下一股暖流。他因羞愧、耽心英格麗的深切恐懼，和這一切的不真實感而痛罵出聲。
他接著起身，從巨石後方走了出來。他的身影襯著傍晚暮色，清淅可見。
獵人們一從黑暗中現身，他便對於他們大吼。其中一人跛著腳。他但願自己射中的是那個人渣的心髒，而不是大腿。一道比頭燈更為刺目的光射了過來，他將手遮在眼睛上方，發現光源來自攝像機的唆使燈——這些忘八居然在拍他。
他們在他前方二十公尺遠之處止步，齊聲地拍起手來。一開始只是輕輕的拍著，而後力道慢慢加劇。他彎身撿了一顆石頭丟向他們，卻扔得不夠遠。他們一共有七個人，獵槍上的激光瞄准裝置射出紅色及綠色的光束，戲謔地在他全身上下游走，交叉掃過他的心髒。
然後他們開始唱起歌來，讓他腦中一片空白。他正站在這個世上最遙遠、荒涼之處，背對於著一處無底深淵，而獵捕自己的殺手正在他面前拍手踏步，齊聲唱著皇後合唱團（Queen）的“咱們要讓你搖滾起來”（We Will Rock You）……老兄，你是個年青人，一條硬漢，
在街頭叫囂……
你臉上流著鮮血，
顏面盡失……
咱們要讓你搖滾起來！他們越唱越大聲，靴子使勁地踏在岩地上，七個人圍成的半圓往兩旁讓出一條路，那名客戶手上拿著獵槍，盤跚地走了出來。他似乎有些尤疑，將槍口往下，又馬上舉了起來。
他試著對於上客戶暗藏在帽沿暗影下的雙眼，但願從中發現一絲人道，卻因強光甚麼都看不見。他手遮在眼睛上方，擋住那道光，英格麗的身影並未呈現在那群人當中。內心一股冀望油但是生，他發出一聲狂亂、不成語句的成功尖叫。
客戶彎身吐了一地，把槍托撐在地上，將全身重量倚在槍口上休憩。領頭獵人嚴厲地對於他說了句話，他點點頭，用手背抹了抹嘴巴。
領頭獵人接著把臉轉向他，拋出一個物體，在空中以及緩地劃出一道圓弧。
他反射地伸手接住那個以黑袋包裹的重物，他朝面前動也不動的男人們看了一眼，打開袋子，拿出袋中的內容物。
他的世界徹底崩壞。不久後，卡斯帕．漢森便與世抉別。
第二章在那個三分鍾的影片收場前她沒有任何動作，也不發一語，只是一直哭個不停。麥可一樣靜靜地坐著觀看影片。
他坐在藏書室最灰暗的角落，腿上放著筆電，看著一位年青男子在山中被處死的幀。他聽見男人們歌唱的聲音，看見一個物體拋至空中，那是一個黑色袋子，袋口束著白色細繩。被獵捕的男人接住袋子，將手伸進去，把袋裡的東西拉了出來，此時他的身體隱沒在黑暗中，看不清楚。
錄制這段影片的設備很高級，幀以及音質都很清淅，鏡頭往前拉到男人蒼白的臉時不曾經晃動。他跛著腳跑進黑暗中，胸前抱著一個東西。就在此時，歌聲休止了，緊接著便傳來槍響。
槍響只有一聲，看不出是不是射中了男人。以後鏡頭拍到男人的身體趴在斷崖下方一個狹長的岩岸上，那個受害者的手恰好落在能碰到海水的位置，但黑袋的內容物已經不見蹤影。攝像機的燈光暗掉，在映著月光的海面上他可看見滿天星輝。幾秒後，攝像機的電源也隨著關掉了。
麥可將光碟退出電腦，謹慎翼翼地用指尖捏著邊沿放到鍵盤上，站了起來。
“我可以借用衛生間嗎？”
她避開他的視野。“衛生間在左邊第三個門……負疚……真的很負疚……”
豪宅空氣冷冽，此時的他卻揮汗如雨。麥可穿過挑高的走廊，進到廁所後把門反鎖，往臉上撥了潑冷水；他的牙齒顫斗不已經，胃部一陣翻攪，硬是忍著不吐出來。
他親眼目擊了一個人被獵捕致死，而且是全彩的幀，相當清淅。他想起拍得極其寫實的好萊塢電影，與現實間那種不可言喻卻顯著的差別，不由覺得一陣惡寒。
但是，讓他感到不舒服的並不是影片自身，雖然他永遠不懷疑其真實性；跟影片無關，是那首歌，帶他回到那天死氣沉沉的車臣首都格羅茲尼（Grozny）……二○○七年九月，麥可以及他的固定搭檔——凱斯．馬洛利在格羅茲尼郊區一座半倒榻的教堂閣樓裡，以及大批的老鼠共同渡過無數個日子。凱斯在伊拉克因太湊近路邊炸彈致使一只腳行動不便，曾經於英國的一支菁英部隊做到少校，以後進入薛波及威爾金斯公司擔任高級參謀。他喜好文學，是麥可的頂頭上司，後來兩人成為摯友。
那名英國人說這是他所見過最詭異的沖突場面。距教堂北方約一百公尺遠的位置，一群養得肥滋滋的俄國戎行扼守原地待命，南方的穆斯林反水軍則四周閒晃，涓滴無論成為了廢墟的城市。一排女人在早就室邇人遐的街上，一邊掃地一邊唱著歌，一切都如斯夢幻，每一個人看起來都對於彼此的存在絕不在意，彷彿只是在享受晴朗溫暖的晚夏以及交兵期間的沉著期。
麥可以及凱斯與車臣游擊隊的談判墮入膠著，他們本來打算以贖金換取釋放幾個月前在野戰病院遭綁架的英國紅十字會醫疔團。薛波及威爾金斯公司是代表某個國外保險公司進行協商，紅十字會恰是他們的客戶之一。他們攜帶的大手提箱裡裝著贖金，另外一個小手提箱的錢則是用來賄賂俄國空軍的腐敗官員，他會提供直升機，讓他們以及人質搭乘飛往亞塞拜然（Azerbaijan）。閣樓的地板鋪滿了鴿子羽毛，加之一個短波收音機、天使石膏象以及從教堂搬上來的神象；他們還攜有機槍、彈藥、工具箱、一捲上廁所用的塑膠袋、大量的水以及太空食品。
明明當前有上百萬的錢可拿來利用，卻由於尊嚴問題，被慢悠悠的指揮系統阻礙。
“他捕魚是由於他沒法以及阿什利夫人上床。”麥可猶記凱斯在那首歌響起前不久，說了這句話。
“甚麼？”
“我是說傑克．巴恩斯，我的老天。”凱斯有氣無力地回了句，指著手上那本海明威的《朝陽依舊東昇》（The Sun Also Rises）。他最近用那本邊角卷起的書來打發時間。
“是喔。”
那名前少校嘆了口氣，把書放下來。他仍但願說服年紀比他輕的丹麥同事看些其他的書，不要一直盯著武器目錄、彈道手冊以及汽車雜志。
然後他把頭轉向一邊，“麥可，誰在唱歌啊？”
麥可把眼睛湊到狙擊步槍的瞄准鏡前，看向俄軍戰線。凱斯則趴在低天井的空間下，拿出自己的望遠鏡看向窗外。
在三百公尺遠之處一個坦克乘員捉住一位穆斯林母親以及她看上去年約七歲的女兒。從那身藍白相間的條紋衫可看出他們是俄羅斯特種部隊的兵士。他們在裝甲車上齊聲踏步，唱著皇後合唱團的經典歌曲——＜咱們要讓你搖滾起來＞。那名母親被推到裝甲車前，遭一群軍人團團圍住，身上色采艷麗的繡花衫被扒個精光。裝甲車的砲管上，她的女兒被一位兵士抱在腿上，臉撇向一旁；男人將女孩的手反轉固定身後，用槍架著她的脖子作勢親她。現在那名母親早已經衣不蔽體，怕得放聲尖叫。
凱斯開始扯著麥可。“這不是為了知足個人私欲，麥可，這是恐怖襲擊。現在給我從窗邊滾開！”
第一個兵士把那名母親壓在裝甲車上強橫，迷彩褲垂至皮靴上緣，女人的後腦勺有節奏地撞著坦克的裝甲。麥可看見她癱軟的手臂以及張開的大腿置於兵士肥胖的身軀雙側。那名俄國佬的前臂及脖子曬得漆黑，其他部位卻很白，還刺了一個不怎樣專業的藍色刺青。
此外四名男人也圍了上來。坐在砲管上的兵士把槍抵在女孩嘴裡，一邊解開褲頭紐扣。
凱斯再次使勁拉扯他的手臂。麥可深知自己可從這個閣樓射中那名逞獸欲的兵士頭部，而不會傷及那名婦人，但這也表示他們以後將失去解救紅十字會醫疔團的機會。
凱斯搶走他手中的槍之前，槍已經上了膛。即便收音機壞了，凱斯仍舊把耳機戴上，麥可只得趕快爬到離窗口最遠、最灰暗的角落，用手捂住耳朵。當他回到藏書室時，伊莉莎白正使勁扭著手帕。他在她旁邊的扶椅坐了下來，雙手交握放在腿上，按捺自己不要發抖。
“你看完影片的感想如何？”她問。
“我懧為是真的。”他低頭看著自己的手，“我的意思是，某人把犯法過程錄了下來。我猜那張DVD算是某種戰利品。”
“噢，天啊。”
她抬眼看向天花板，眼淚再次滑落臉頰。
“我猜妳也是這麼想的，”麥可說：“不然我就不會在這裡了。”
她盯著纏繞在手指上的手帕。
“對於，但我但願……我不知道自己想聽見怎麼的謎底，但我但願你會說這是在拍片，是一部電影……只是很詭異罷了。”
“妳是在哪裡找到的？”
她起身走到一個威尼斯鏡前，把鏡子往外拉開，指向背面一個設有鍵盤鎖的白色鋼門。
“我父親的律師最近在清算資產，咱們清空了他在鎮上的保險箱，剩下的就只有他私人的保險箱。”
“妳知道密碼嗎？”他問，心想為何那片DVD會被放在卡斯帕森的私人保險箱裡。在他眼裡，這類東西應當要鎖進防核輻射的地下蘊藏室才對於。
“從殯葬人員那裡知道的。我父親把密碼紋在自己的上臂內側。”她擤了擤鼻子。
麥可蹙起眉頭，“真的？要是他去游泳，任何有遠攝鏡頭以及高級望遠鏡的人都能……”
“只有知道這群組數字要先乘以十一再除了以三，背面再加之他生日的人材有用。”她回道。
“好吧。”他仍是懧為這樣太明目張膽了，就象是把自己愛犬的名字設為電腦密碼同樣。
“他的遺體呢？”
“他請求火葬。”
“有解剖驗屍嗎？”
“有。”
“結果呢？”
“沒甚麼，他們說他有冠心病。”
“我明白了……”
他起身檢查保險箱，那是集寶保險程序的最新機型，一個十分卓越的保險箱，設計在三個小時內是絕對於打不開的，就是集寶公司內部的工程師也同樣。保險箱的白鋼門仍然平滑，毫無受損。
“妳有讓其別人看過影片嗎？”
“固然沒有！我乃至沒法相信我父親會做種事，雖然從某方面來講……不意外，不是嗎？”
“為何？”
眼淚緩緩順著她的睫毛流下來。“有錢人是如何……我知道一直過著備受呵護的生活、以及現實脫離是很簡單的，就象我父母那樣。不管是我父親或母親都不知道一品脫牛奶要多少錢。”
“我不知道這是不是能一律而論，只是現在也還沒肯定是妳父親做的。”
她瞪著他。“那為何他有這個影片？必定是他！”
“我看到一邊鬢腳、半個耳朵、一頂帽子、一截衣袖以及手段。”他客觀地指出，“任何人都有可能。”
“他有一頂同樣的帽子！我知道就是他。”
“每一個獵人都有那種帽子。”麥可回道。
她打開保險箱，從其中一層架上拿出一個珠寶盒，接著打開盒蓋，裡面那層藍黑色的絨布上，用金線繡了“卡地亞—巴黎”的字樣。
“它就放在這裡頭。”
“要是妳沒碰這個珠寶盒就行了。”
她看著麥可把光碟放進去，差點要摔下盒子。
“謹慎點。”他說。
麥可從自己的側背包裡拿出一個干淨的塑膠袋，讓她把盒子放到裡頭。
“律師應當是我才對於，”她說：“固然要謹慎指紋。老天。”
“還有毛發、縴維、細胞以及頭皮屑等等，”他說：“別太苛責自己，就好象醫生也會疏忽自己身上的腫瘤同樣，這就是盲點。”
“你說得對於。”她說。
“妳但願我怎樣處理這張DVD？”
她遲疑了下，說道：“我但願你查出那是不是真是我父親所為，那名死者的身分，還有其別人是誰。這就是我請你來的緣由，我想知道那個男人是不是有家人需要幫助。”
“經濟上？”
“各個層面都是。”她說：“你呢？你還願意接下這個工作嗎？”
他望向窗外。“我願意，縱然內容復雜，需要許多外力協助。”他說：“但如果沒有掌控，我是不會答應的。工作內容也沒有與我的原則相抵觸，妳父親已經經死了，所以不會遭到起訴。”
“在這個世界不會。”她喃喃地說。
“確切如斯。我會查出那名受害者的姓名，至於那些獵人，我會找出他們的行跡，一旦我勝利揪出他們，他們就會被定罪。”
“只要你能提出證明，”她說：“或逼他們招供。”
“後者可能更易做到。”麥可回道：“受過軍事訓練是我對於他們的初步印象，雖然說他們使用的激光裝置一般市民也能取得，但如果只是為了隨機殺人，特地搞來那末好的裝備似乎不太可能。幀上可看到站在攝影師旁邊那個人的半截衣袖，來自部隊迷彩制服的樣式，還有其他尤其的因素……象是那首歌。我很肯定他們是兵士，或是退役兵士。”
“你曾經聽過獵殺人類的運動嗎？這太瘋狂了，簡直變態。”
以人類作為獵物的游獵業？他從沒聽過這類事，而首先他會排除了都市傳說的可能性，例如網上瘋傳的兇殺片。現在他二者都遇到了，他很肯定影片沒有作假。
他也很清楚許多軍人盡管從戰場上存活下來，卻鮮少有人能回到本來的生活。他們可能從一開始便異於一般人，或是戰爭扭轉了他們。有些人會隱居野外，有些人則在保安公司擔任參謀。在他的職業生涯中，他遇過不少專業人員早與這個世界脫節已經久。
“沒聽過。”他最後說道。
“知道影片可能在哪兒拍的嗎？”她問。
“那是在北極地帶，”他說：“妳也知道是個十分避人線人標處所。多是在巴塔哥尼亞（Patagonia）到阿拉斯加的任何一個角落，也多是在北極圈外的某個山區。他對於他們大吼，但我分辨不出任何一個字或是哪一個語系。”
“你能搞清楚真相嗎？”她無精打彩地說：“所有的事情？”
“我想可以。”麥可答道。
“怎樣做？”
“我會用一系列相片軟件分析影片，我想可以從鏡頭最後晃過的那片星空找出犯法現場。”
她再次用手帕擦了擦眼淚，仰頭看向拱型天花板。
“或許我該報警就好。”
“或許吧，”麥可激勵地對於她笑了笑。“但首先給我幾禮拜的時間。我沒法肯定這件事是不是需要驚動警方。他們有我所沒有的資訊管道，但他們會遭到一些民法拘謹，而我不會。”
“你很強硬？”
“我可以很強硬。”
“好吧，我給你兩禮拜的時間。你要怎樣處理那個珠寶盒？”
“送到伯恩（Berne）的一家民營鑑識試驗室，他們會驗出上面是不是有任何DNA殘留。上面如果有除了了妳之外的指紋，他們也會知道。”
“你不能把那張DVD寄給他們。”她語帶警告地說。
“我不會。我可以親身檢驗上面是不是有妳之外的指紋。雖然說我不是法醫專家，但我有碘粉以及一卷膠帶。”
伊莉莎白懷疑地點點頭。
“我從沒聽過這類機構，”她漸漸說道：“我是指民營的鑑識試驗室……但就象我以前說的，我也不知道有象你這樣的人存在。”
“在瑞士任何東西均可用錢買，”麥可說：“這倒提示了我，妳得派人確懧妳父親的私人帳戶，看會不會發現有交易到列支敦士登（Liechtenstein）、海峽群島（Channel Islands）、開曼群島（Cayman Islands）或其他逃稅口的數據。”
她深吸了一口氣，再細細地將氣吐出。“好，你想查到甚麼境地？”
“我會盡快告知妳。我可以看看妳父親的槍嗎？”
“沒問題。”
她作勢起身，但又坐了下來。
“我就是不明白！”她吼道，指向那張DVD。“怎樣有人能做出那種事？”
“妳是標准人，伊莉莎白，所以妳自然不會明白。我也不明白這類事，但我曾經追捕過人，都是些活該的社會敗類。孤僻的人，象是妳父親，身邊的人都是難兄難弟，很容易創建優勝感以及不敗的地位。他們再也不活在一般的現實裡，也不懧為應當遵照法律。”
“你是指億萬富翁？”
他攤開雙手，“或是從未真正工作過的政治家、沙特王子或二十二歲的美式足球選手，花幾小時踢球，只需一禮拜就能賺到比一般人一年還多的工資，只透過教練以及奢華超跑看世界。咱們說他們很尤其，他們就信以為真。這些人四處都是隨扈，將現實世界隔離在外，由於總有人能知足他們想要的一切。”
“象是狩獵人類的遊獵業？”
“還有處女、經典布卡堤跑車，或是犀角粉。”他說。
留言列表
